Vérifiez Chaîne YouTube Zoeller pour des webinaires, des conseils, des formations et des vidéos de produits !

X
MENU FERMER

Panneaux de contrôle électrique Simplex


Panneaux de contrôle électrique Simplex

Panneaux de contrôle


Panneaux de contrôle 1 Ph et 3 Ph avec alarmes intégrées pour les systèmes simplex avec une pompe d'assèchement non automatique

  • Caractéristiques et avantages

    Un panneau de commande électrique est utilisé sur une application de pompe simplex où le cycle électrique automatique de la pompe est souhaité pour une protection supplémentaire dans les applications résidentielles ou commerciales. Un panneau de commande est requis pour tous les systèmes utilisant une pompe non automatique. Le système d'alarme intégré, une caractéristique standard, s'active lorsque le niveau d'eau devient anormalement élevé. Tous les systèmes électriques doivent être installés par un électricien qualifié et selon le Code national de l'électricité (voir article 430-113, plus tout autre qui s'applique).

    Caractéristiques du panneau de commande monophasé :

    • 115-208-230 V
    • Panneau avant mort
    • Porte intérieure transparente (10-0125 uniquement)
    • Complet avec trois interrupteurs à flotteur de contrôle de 20′ (6 m)
    • Déconnexion de l'équipement (10-0125 uniquement)
    • Contacteur moteur (tous modèles sauf 10-1019 et 10-1023)
    • Boîtier étanche NEMA 4X avec loquet verrouillable
    • Voyant d'alarme monté sur le dessus
    • Le klaxon d'alarme fournit un avertissement sonore de l'état d'alarme (note de 83 à 85 décibels)
    • Voyant marche pompe
    • Commutateurs à bascule de silence de klaxon et de test d'alarme
    • Commutateur HOA (tous les modèles sauf 10-1019 et 10-1023)
    • Instructions d'installation complètes incluses
    • Loquet verrouillable
    • Contact auxiliaire sec (non disponible dans les panneaux enfichables)
    • Recevoir des alarmes via Z Control® Nuage! Voir FM3010.
    • Garantie limitée de 2 ans

    Caractéristiques du panneau de commande enfichable simplex monophasé :

    • Boîtier NEMA 4X avec couvercle à charnière
    • Réceptacle à utiliser avec l'interrupteur de pompe superposé
    • Klaxon d'alarme (de 83 à 85 décibels)
    • Bornier
    • Commutateur de silence du klaxon pour activer ou désactiver l'alarme
    • Flotteur d'alarme uniquement

    Caractéristiques du panneau de commande simplex triphasé :

    • NEMA 4X – boîtier étanche avec loquet verrouillable.
    • Interrupteur à bascule manuel
    • Voyant vert de fonctionnement de la pompe
    • Test d'alarme et commutateurs de silence
    • Balise d'alarme rouge et alarme sonore en cas de niveau d'eau élevé (de 83 à 85 décibels)
    • Interrupteur de protection moteur avec protection contre les surcharges
    • Démarreur magnétique
    • Bornier numéroté pour le raccordement des pompes et des interrupteurs à flotteur à niveau variable
    • Contacts auxiliaires secs pour dispositifs d'alarme à distance
    • Fonctionnement à trois flotteurs (flotteurs non inclus – voir FM0526)
    • Listé UL
    • L'utilisation de composants prêts à l'emploi permet une maintenance et une réparation relativement faciles sur le terrain

    Séquence de fonctionnement pour le panneau Simplex :

    1. L'opération peut commencer après ce qui suit :

    • La tension correcte est fournie au panneau
    • Une bonne masse est fournie au panneau
    • La pompe est correctement connectée au panneau
    • Le disjoncteur du panneau est fermé
    • Les flotteurs sont correctement installés
    • La protection contre les surcharges est ajustée aux amplis de la plaque signalétique de la pompe
    • Le commutateur HOA de la pompe est réglé sur « auto »

    2. Lorsque les flotteurs 'Stop' et 'Start' sont fermés, la pompe s'active et le voyant de fonctionnement de la pompe externe s'allume. La pompe restera opérationnelle jusqu'à ce que le flotteur 'Stop' s'ouvre.

    3. Si le niveau de liquide continue d'augmenter, le flotteur « Alarme » se fermera. Lorsque le flotteur 'Alarme' est fermé, ce qui suit se produit :

    • Le voyant externe de niveau d'eau élevé s'allumera
    • L'avertisseur sonore de hautes eaux retentira
    • Les contacts secs auxiliaires se fermeront

    4. L'avertisseur sonore de niveau d'eau élevé peut être désactivé en appuyant sur le bouton de désactivation de l'alarme. Lorsque le flotteur « Alarme » est ouvert, le voyant externe de niveau d'eau élevé, l'avertisseur sonore de niveau d'eau élevé et les contacts auxiliaires secs seront réinitialisés.

    Remarques
    Tous les interrupteurs à flotteur à niveau variable de cette section sont activés mécaniquement et ne contiennent pas de mercure.

    Pour le système d'alarme/commande de pompe simplex monophasé (1) Interrupteur à flotteur d'alarme non inclus, à acheter séparément. Voir FM0526.

    Un panneau triphasé a un transformateur multiprise avec fusible secondaire.

    Faire référence à FM1228 et FM1705 pour une sélection correcte des panneaux simplex.

  • Littérature

Un panneau de commande électrique est utilisé sur une application de pompe simplex où le cycle électrique automatique de la pompe est souhaité pour une protection supplémentaire dans les applications résidentielles ou commerciales. Un panneau de commande est requis pour tous les systèmes utilisant une pompe non automatique. Le système d'alarme intégré, une caractéristique standard, s'active lorsque le niveau d'eau devient anormalement élevé. Tous les systèmes électriques doivent être installés par un électricien qualifié et selon le Code national de l'électricité (voir article 430-113, plus tout autre qui s'applique).

Caractéristiques du panneau de commande monophasé :

  • 115-208-230 V
  • Panneau avant mort
  • Porte intérieure transparente (10-0125 uniquement)
  • Complet avec trois interrupteurs à flotteur de contrôle de 20′ (6 m)
  • Déconnexion de l'équipement (10-0125 uniquement)
  • Contacteur moteur (tous modèles sauf 10-1019 et 10-1023)
  • Boîtier étanche NEMA 4X avec loquet verrouillable
  • Voyant d'alarme monté sur le dessus
  • Le klaxon d'alarme fournit un avertissement sonore de l'état d'alarme (note de 83 à 85 décibels)
  • Voyant marche pompe
  • Commutateurs à bascule de silence de klaxon et de test d'alarme
  • Commutateur HOA (tous les modèles sauf 10-1019 et 10-1023)
  • Instructions d'installation complètes incluses
  • Loquet verrouillable
  • Contact auxiliaire sec (non disponible dans les panneaux enfichables)
  • Recevoir des alarmes via Z Control® Nuage! Voir FM3010.
  • Garantie limitée de 2 ans

Caractéristiques du panneau de commande enfichable simplex monophasé :

  • Boîtier NEMA 4X avec couvercle à charnière
  • Réceptacle à utiliser avec l'interrupteur de pompe superposé
  • Klaxon d'alarme (de 83 à 85 décibels)
  • Bornier
  • Commutateur de silence du klaxon pour activer ou désactiver l'alarme
  • Flotteur d'alarme uniquement

Caractéristiques du panneau de commande simplex triphasé :

  • NEMA 4X – boîtier étanche avec loquet verrouillable.
  • Interrupteur à bascule manuel
  • Voyant vert de fonctionnement de la pompe
  • Test d'alarme et commutateurs de silence
  • Balise d'alarme rouge et alarme sonore en cas de niveau d'eau élevé (de 83 à 85 décibels)
  • Interrupteur de protection moteur avec protection contre les surcharges
  • Démarreur magnétique
  • Bornier numéroté pour le raccordement des pompes et des interrupteurs à flotteur à niveau variable
  • Contacts auxiliaires secs pour dispositifs d'alarme à distance
  • Fonctionnement à trois flotteurs (flotteurs non inclus – voir FM0526)
  • Listé UL
  • L'utilisation de composants prêts à l'emploi permet une maintenance et une réparation relativement faciles sur le terrain

Séquence de fonctionnement pour le panneau Simplex :

1. L'opération peut commencer après ce qui suit :

  • La tension correcte est fournie au panneau
  • Une bonne masse est fournie au panneau
  • La pompe est correctement connectée au panneau
  • Le disjoncteur du panneau est fermé
  • Les flotteurs sont correctement installés
  • La protection contre les surcharges est ajustée aux amplis de la plaque signalétique de la pompe
  • Le commutateur HOA de la pompe est réglé sur « auto »

2. Lorsque les flotteurs 'Stop' et 'Start' sont fermés, la pompe s'active et le voyant de fonctionnement de la pompe externe s'allume. La pompe restera opérationnelle jusqu'à ce que le flotteur 'Stop' s'ouvre.

3. Si le niveau de liquide continue d'augmenter, le flotteur « Alarme » se fermera. Lorsque le flotteur 'Alarme' est fermé, ce qui suit se produit :

  • Le voyant externe de niveau d'eau élevé s'allumera
  • L'avertisseur sonore de hautes eaux retentira
  • Les contacts secs auxiliaires se fermeront

4. L'avertisseur sonore de niveau d'eau élevé peut être désactivé en appuyant sur le bouton de désactivation de l'alarme. Lorsque le flotteur « Alarme » est ouvert, le voyant externe de niveau d'eau élevé, l'avertisseur sonore de niveau d'eau élevé et les contacts auxiliaires secs seront réinitialisés.

Remarques
Tous les interrupteurs à flotteur à niveau variable de cette section sont activés mécaniquement et ne contiennent pas de mercure.

Pour le système d'alarme/commande de pompe simplex monophasé (1) Interrupteur à flotteur d'alarme non inclus, à acheter séparément. Voir FM0526.

Un panneau triphasé a un transformateur multiprise avec fusible secondaire.

Faire référence à FM1228 et FM1705 pour une sélection correcte des panneaux simplex.