Vérifiez Chaîne YouTube Zoeller pour des webinaires, des conseils, des formations et des vidéos de produits !

X
MENU FERMER

Panneaux de contrôle de dose à la demande


Panneaux de contrôle de dose à la demande

Les contrôles


Commutateur de commande simplex ou duplex pour les applications de déshydratation, d'effluents et d'eaux usées

  • Caractéristiques et avantages

    Les commutateurs de contrôle de niveau variable de Zoeller Pump peuvent être utilisés pour surveiller les conditions de niveau de liquide et activer des panneaux de commande ou des alarmes dans les chambres de pompe, les réservoirs de dosage, les bassins de pompe de puisard, les réservoirs de rétention, les stations de relevage et d'autres applications d'eau non potable. L'interrupteur de contrôle de niveau variable est normalement ouvert lorsqu'il est suspendu verticalement au-dessus du niveau de liquide. Lorsque le niveau d'eau monte et que l'interrupteur est relevé de quelques degrés au-dessus de la position horizontale, l'interrupteur se ferme, complétant le circuit vers le panneau de commande ou l'alarme. Le flotteur qui enveloppe l'interrupteur mécanique est fabriqué en PVC/polypropylène durable. Des longueurs de cordon de 15', 25', 35' et 50' (5, 8, 11 et 15 m) sont disponibles.

    • À utiliser avec les panneaux de commande et les alarmes dans les applications d'eau non potable
    • Interrupteurs à niveau variable standard évalués pour 115/230 V, 5 A
    • Commutateurs de niveau variable à faible courant évalués pour 125 VCA/30 VCC, 0,1 A
    • Les commutateurs standard incluent un cordon CPE 18/2 de type SJOW
    • Les commutateurs sont conçus pour des environnements jusqu'à 140o F (60o C)

    Remarques

    Les produits Mercury ne sont pas approuvés pour la vente en : CA, CT, IL, LA, ME, NH, NY, RI, VT, MA. Veuillez consulter la dernière notification IMERC pour plus d'informations.
    Tous les produits Zoeller Pump doivent être installés et entretenus conformément à tous les codes applicables.
    Avertissement : Tous les systèmes électriques doivent être installés par un électricien qualifié conformément au Code national de l'électricité.

  • Littérature

    Système de commande/alarme de pompe simplex monophasé (1) Interrupteur à flotteur d'alarme non inclus, à acheter séparément. Voir CL0615B.
    * 10-0125 Protection de circuit de dérivation fournie par l'électricien installateur.

    SÉQUENCE DE FONCTIONNEMENT POUR PANNEAU SIMPLEX

    1. L'opération peut commencer après ce qui suit :
      • La tension correcte est fournie au panneau
      • Une bonne masse est fournie au panneau
      • La pompe est correctement connectée au panneau
      • Le disjoncteur du panneau est fermé
      • Les flotteurs sont correctement installés
      • La protection contre les surcharges est ajustée aux amplis de la plaque signalétique de la pompe
      • Le commutateur HOA de la pompe est réglé sur "Auto"
    2. Lorsque les flotteurs « Stop » et « Start » sont fermés, la pompe se met sous tension et le voyant de fonctionnement de la pompe externe s'allume. La pompe restera opérationnelle jusqu'à ce que le flotteur "Stop" s'ouvre.
    3. Si le niveau de liquide continue à monter, le flotteur « Alarme » sera fermé. Lorsque le flotteur « Alarme » est fermé, les événements suivants se produisent :
      • Le voyant d'eau haute externe s'allumera
      • Le klaxon sonore des hautes eaux retentira
      • Les contacts secs auxiliaires se fermeront
    4. L'avertisseur sonore de hautes eaux peut être désactivé en appuyant sur le bouton d'arrêt de l'alarme. Lorsque le flotteur « Alarme » est ouvert, le voyant externe de hautes eaux, l'avertisseur sonore de hautes eaux et les contacts auxiliaires secs seront réinitialisés.

    *Un panneau triphasé est équipé d'un transformateur multiprise avec fusible secondaire.

Les commutateurs de contrôle de niveau variable de Zoeller Pump peuvent être utilisés pour surveiller les conditions de niveau de liquide et activer des panneaux de commande ou des alarmes dans les chambres de pompe, les réservoirs de dosage, les bassins de pompe de puisard, les réservoirs de rétention, les stations de relevage et d'autres applications d'eau non potable. L'interrupteur de contrôle de niveau variable est normalement ouvert lorsqu'il est suspendu verticalement au-dessus du niveau de liquide. Lorsque le niveau d'eau monte et que l'interrupteur est relevé de quelques degrés au-dessus de la position horizontale, l'interrupteur se ferme, complétant le circuit vers le panneau de commande ou l'alarme. Le flotteur qui enveloppe l'interrupteur mécanique est fabriqué en PVC/polypropylène durable. Des longueurs de cordon de 15', 25', 35' et 50' (5, 8, 11 et 15 m) sont disponibles.

  • À utiliser avec les panneaux de commande et les alarmes dans les applications d'eau non potable
  • Interrupteurs à niveau variable standard évalués pour 115/230 V, 5 A
  • Commutateurs de niveau variable à faible courant évalués pour 125 VCA/30 VCC, 0,1 A
  • Les commutateurs standard incluent un cordon CPE 18/2 de type SJOW
  • Les commutateurs sont conçus pour des environnements jusqu'à 140o F (60o C)

Remarques

Les produits Mercury ne sont pas approuvés pour la vente en : CA, CT, IL, LA, ME, NH, NY, RI, VT, MA. Veuillez consulter la dernière notification IMERC pour plus d'informations.
Tous les produits Zoeller Pump doivent être installés et entretenus conformément à tous les codes applicables.
Avertissement : Tous les systèmes électriques doivent être installés par un électricien qualifié conformément au Code national de l'électricité.

Système de commande/alarme de pompe simplex monophasé (1) Interrupteur à flotteur d'alarme non inclus, à acheter séparément. Voir CL0615B.
* 10-0125 Protection de circuit de dérivation fournie par l'électricien installateur.

SÉQUENCE DE FONCTIONNEMENT POUR PANNEAU SIMPLEX

  1. L'opération peut commencer après ce qui suit :
    • La tension correcte est fournie au panneau
    • Une bonne masse est fournie au panneau
    • La pompe est correctement connectée au panneau
    • Le disjoncteur du panneau est fermé
    • Les flotteurs sont correctement installés
    • La protection contre les surcharges est ajustée aux amplis de la plaque signalétique de la pompe
    • Le commutateur HOA de la pompe est réglé sur "Auto"
  2. Lorsque les flotteurs « Stop » et « Start » sont fermés, la pompe se met sous tension et le voyant de fonctionnement de la pompe externe s'allume. La pompe restera opérationnelle jusqu'à ce que le flotteur "Stop" s'ouvre.
  3. Si le niveau de liquide continue à monter, le flotteur « Alarme » sera fermé. Lorsque le flotteur « Alarme » est fermé, les événements suivants se produisent :
    • Le voyant d'eau haute externe s'allumera
    • Le klaxon sonore des hautes eaux retentira
    • Les contacts secs auxiliaires se fermeront
  4. L'avertisseur sonore de hautes eaux peut être désactivé en appuyant sur le bouton d'arrêt de l'alarme. Lorsque le flotteur « Alarme » est ouvert, le voyant externe de hautes eaux, l'avertisseur sonore de hautes eaux et les contacts auxiliaires secs seront réinitialisés.

*Un panneau triphasé est équipé d'un transformateur multiprise avec fusible secondaire.