Maison
Vérifiez Chaîne YouTube Zoeller pour des webinaires, des conseils, des formations et des vidéos de produits !
X
Assemblage du conteneur
Assemblage du conteneur
Filtres d'effluents
Utilisé pour moderniser les filtres dans les systèmes de traitement sur site existants
-
Caractéristiques et avantages
L'ensemble de conteneur de Zoeller Pump offre un moyen pratique d'installer un filtre d'effluent WW1 à l'extérieur de la fosse septique. De nombreuses fosses septiques plus anciennes ont été construites avec des chicanes de sortie en béton, ce qui rend les installations de filtres d'effluents presque impossibles. L'ensemble de conteneur offre le même degré de protection pour les composants en aval qu'une installation de filtre d'effluent interne sans qu'il soit nécessaire de retirer les chicanes de sortie restrictives. Le kit d'assemblage du conteneur comprend le conteneur du filtre, un couvercle de colonne montante et des vis, une colonne montante de 12", des joints de tuyau SDR 35 et SCH 40 de 4", et un produit d'étanchéité.
- Permet l'utilisation de filtres d'effluents avec n'importe quelle fosse septique
- Même protection que les filtres d'effluents internes
- Des contremarches supplémentaires de 6" ou 12" sont disponibles
- Facile à installer et à entretenir
Remarques
Utile pour réduire les peluches de linge lorsqu'il est utilisé dans un champ d'évacuation séparé et installé avec un filtre "WW" (P/N 170-0078).
Tous les produits Zoeller Pump doivent être installés et entretenus conformément à tous les codes applicables. -
Littérature
- Creusez un trou et retirez une section de 23″ du tuyau d'évacuation (voir Fig. 2). Nettoyez les deux extrémités du tuyau exposé.
- Il existe deux tailles de joints de tuyau inclus avec le conteneur de filtre. Les plus grands joints sont pour le PVC SCH 40-4″, et les plus petits joints sont pour le PVC SDR 35-4″. Installez le joint de tuyau approprié dans le bassin de manière à ce que le tuyau glisse depuis l'extérieur du bassin.
- Coupez et nettoyez une longueur de tuyau de 11″ à partir de la section de 23″ du tuyau de 4″ que vous avez retirée du tuyau de refoulement. Cimentez un raccord de 4″ à une extrémité de ce tuyau. Le raccord sera utilisé pour reconnecter la longueur de tuyau de 11″ au tuyau existant du côté distribution du bassin. Insérez le tuyau dans le joint du tuyau de sortie, en gardant le raccord à l'extérieur. Remarque : Pour faciliter l'installation, lubrifiez le joint avec une solution savonneuse douce telle que du liquide vaisselle.
- Placez 3″ de sable ou de gravier dans le trou. Placez le bassin dans le trou et ajustez le remplissage au besoin pour aligner le tuyau provenant de la fosse septique et le trou d'entrée sur le bassin. Insérez le tuyau provenant de la fosse septique dans l'entrée du bassin. Le tuyau doit s'étendre dans le bassin d'environ 1″ (voir Fig. 1).
- Préparez le raccord et le tuyau pour la cimentation, puis poussez vers l'extérieur sur le tuyau de sortie et cimentez le raccord au tuyau existant. Le tuyau doit s'étendre dans le bassin d'environ 3″ (voir Fig. 1). Remarque : Une fois le tuyau installé, nettoyez tout lubrifiant restant. (Voir l'étape #3)
- Pour fixer le filtre (P/N 170-0078) au tuyau de sortie, collez un té sanitaire de 4″ sur le tuyau de sortie avec une longueur de 12″ de tuyau de 4″ cimenté à l'ouverture inférieure du té sanitaire (voir Fig. 1). Si vous utilisez un filtre Clarus (P/N 170-0144), retirez le filtre du té sanitaire. Collez le té sanitaire sur le tuyau s'étendant dans la sortie du bassin. Si la tuyauterie est SDR 35 utiliser le réducteur fourni avec le filtre. Remettez le filtre en place dans le té sanitaire.
- Fixez la colonne montante d'extension de 12″ au bassin à l'aide du joint en mousse et des boulons fournis. Appliquez du calfeutrage à la silicone sur le boulon et la rondelle une fois installés. (Des rehausseurs d'extension optionnels de 6″ et 12″ sont disponibles pour être ajoutés à l'extension de 12″ selon les besoins.) (Voir avant.)
- Fixez le couvercle à l'extension à l'aide du joint en mousse et des boulons fournis.
- Remblayer jusqu'au sommet de l'extension.
Documentation d'assistance technique
L'ensemble de conteneur de Zoeller Pump offre un moyen pratique d'installer un filtre d'effluent WW1 à l'extérieur de la fosse septique. De nombreuses fosses septiques plus anciennes ont été construites avec des chicanes de sortie en béton, ce qui rend les installations de filtres d'effluents presque impossibles. L'ensemble de conteneur offre le même degré de protection pour les composants en aval qu'une installation de filtre d'effluent interne sans qu'il soit nécessaire de retirer les chicanes de sortie restrictives. Le kit d'assemblage du conteneur comprend le conteneur du filtre, un couvercle de colonne montante et des vis, une colonne montante de 12", des joints de tuyau SDR 35 et SCH 40 de 4", et un produit d'étanchéité.
- Permet l'utilisation de filtres d'effluents avec n'importe quelle fosse septique
- Même protection que les filtres d'effluents internes
- Des contremarches supplémentaires de 6" ou 12" sont disponibles
- Facile à installer et à entretenir
Remarques
Utile pour réduire les peluches de linge lorsqu'il est utilisé dans un champ d'évacuation séparé et installé avec un filtre "WW" (P/N 170-0078).
Tous les produits Zoeller Pump doivent être installés et entretenus conformément à tous les codes applicables.
- Creusez un trou et retirez une section de 23″ du tuyau d'évacuation (voir Fig. 2). Nettoyez les deux extrémités du tuyau exposé.
- Il existe deux tailles de joints de tuyau inclus avec le conteneur de filtre. Les plus grands joints sont pour le PVC SCH 40-4″, et les plus petits joints sont pour le PVC SDR 35-4″. Installez le joint de tuyau approprié dans le bassin de manière à ce que le tuyau glisse depuis l'extérieur du bassin.
- Coupez et nettoyez une longueur de tuyau de 11″ à partir de la section de 23″ du tuyau de 4″ que vous avez retirée du tuyau de refoulement. Cimentez un raccord de 4″ à une extrémité de ce tuyau. Le raccord sera utilisé pour reconnecter la longueur de tuyau de 11″ au tuyau existant du côté distribution du bassin. Insérez le tuyau dans le joint du tuyau de sortie, en gardant le raccord à l'extérieur. Remarque : Pour faciliter l'installation, lubrifiez le joint avec une solution savonneuse douce telle que du liquide vaisselle.
- Placez 3″ de sable ou de gravier dans le trou. Placez le bassin dans le trou et ajustez le remplissage au besoin pour aligner le tuyau provenant de la fosse septique et le trou d'entrée sur le bassin. Insérez le tuyau provenant de la fosse septique dans l'entrée du bassin. Le tuyau doit s'étendre dans le bassin d'environ 1″ (voir Fig. 1).
- Préparez le raccord et le tuyau pour la cimentation, puis poussez vers l'extérieur sur le tuyau de sortie et cimentez le raccord au tuyau existant. Le tuyau doit s'étendre dans le bassin d'environ 3″ (voir Fig. 1). Remarque : Une fois le tuyau installé, nettoyez tout lubrifiant restant. (Voir l'étape #3)
- Pour fixer le filtre (P/N 170-0078) au tuyau de sortie, collez un té sanitaire de 4″ sur le tuyau de sortie avec une longueur de 12″ de tuyau de 4″ cimenté à l'ouverture inférieure du té sanitaire (voir Fig. 1). Si vous utilisez un filtre Clarus (P/N 170-0144), retirez le filtre du té sanitaire. Collez le té sanitaire sur le tuyau s'étendant dans la sortie du bassin. Si la tuyauterie est SDR 35 utiliser le réducteur fourni avec le filtre. Remettez le filtre en place dans le té sanitaire.
- Fixez la colonne montante d'extension de 12″ au bassin à l'aide du joint en mousse et des boulons fournis. Appliquez du calfeutrage à la silicone sur le boulon et la rondelle une fois installés. (Des rehausseurs d'extension optionnels de 6″ et 12″ sont disponibles pour être ajoutés à l'extension de 12″ selon les besoins.) (Voir avant.)
- Fixez le couvercle à l'extension à l'aide du joint en mousse et des boulons fournis.
- Remblayer jusqu'au sommet de l'extension.
English 
Spanish 
French 
Chinese (Asia) 
Chinese (China) 