Revisar la Canal de YouTube de Zoeller para seminarios web, consejos, capacitaciones y videos de productos.

X
MENÚ CERRAR

Paneles de control eléctrico simplex


Paneles de control eléctrico simplex

Paneles de control


Paneles de control monofásicos y trifásicos con alarmas integradas para sistemas simplex con bomba de achique no automática

  • características y beneficios

    Se utiliza un panel de control eléctrico en una aplicación de bomba simplex donde se desea un ciclo eléctrico automático de la bomba para mayor protección en aplicaciones residenciales o comerciales. Se requiere un panel de control para todos los sistemas que utilizan una bomba no automática. El sistema de alarma incorporado, una característica estándar, se activará cuando el nivel del agua sea inusualmente alto. Todos los sistemas eléctricos deben ser instalados por un electricista calificado y de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional (consulte la sección 430-113, más cualquier otra que corresponda).

    Características del panel de control monofásico:

    • 115-208-230 voltios
    • Panel frontal muerto
    • Puerta interior transparente (solo 10-0125)
    • Completo con tres interruptores de flotador de control de 20′ (6 m)
    • Desconexión del equipo (solo 10-0125)
    • Contactor de motor (todos los modelos excepto 10-1019 y 10-1023)
    • Gabinete hermético NEMA 4X con pestillo bloqueable
    • Luz de alarma montada en la parte superior
    • La bocina de alarma proporciona una advertencia de audio de la condición de alarma (clasificación de 83 a 85 decibelios)
    • Luz indicadora de funcionamiento de la bomba
    • Interruptores de palanca de prueba de alarma y silencio de bocina
    • Interruptor HOA (todos los modelos excepto 10-1019 y 10-1023)
    • Instrucciones de instalación completas incluidas
    • Pestillo bloqueable
    • Contacto auxiliar seco (no disponible en paneles enchufables)
    • Recibir alarmas a través de Z Control® ¡Nube! Ver FM3010.
    • 2 años de garantía limitada

    Características del panel de control enchufable simplex monofásico:

    • Gabinete NEMA 4X con cubierta con bisagras
    • Receptáculo para uso con interruptor de bomba superpuesto
    • Bocina de alarma (clasificación de 83 a 85 decibelios)
    • Tira de terminales
    • Interruptor de silencio de bocina para encender o apagar la alarma
    • Flotador de alarma solamente

    Características del panel de control simplex trifásico:

    • NEMA 4X: caja hermética con pestillo bloqueable.
    • Interruptor de palanca manual
    • Luz verde de funcionamiento de la bomba
    • Interruptores de prueba y silencio de alarma
    • Baliza de alarma roja y alarma audible para una condición alta de agua (clasificación de 83 a 85 decibelios)
    • Interruptor de protección del motor con protección contra sobrecarga
    • Arrancador magnético
    • Regleta de terminales numerada para conectar bombas e interruptores de flotador de nivel variable
    • Contactos auxiliares secos para dispositivos de alarma remota
    • Funcionamiento con tres flotadores (flotadores no incluidos; consulte FM0526)
    • listado UL
    • El uso de componentes listos para usar proporciona un mantenimiento y una reparación en campo relativamente fáciles.

    Secuencia de Operación para Panel Simplex:

    1. La operación puede comenzar después de lo siguiente:

    • Se suministra el voltaje correcto al panel
    • Se proporciona una buena tierra al panel.
    • La bomba está conectada correctamente al panel
    • El disyuntor del panel está cerrado
    • Los flotadores están instalados correctamente.
    • La protección contra sobrecarga se ajusta a los amperios de la placa de identificación de la bomba
    • El interruptor HOA de la bomba está configurado en 'automático'

    2. Cuando los flotadores de 'Parada' y 'Arranque' estén cerrados, la bomba se energizará y la luz de funcionamiento de la bomba externa se iluminará. La bomba permanecerá operativa hasta que se abra el flotador 'Stop'.

    3. En caso de que el nivel del líquido continúe aumentando, el flotador de 'Alarma' se cerrará. Cuando el flotador de 'Alarma' está cerrado, ocurrirá lo siguiente:

    • La luz externa de nivel alto de agua se iluminará
    • La bocina de agua alta audible sonará
    • Los contactos secos auxiliares se cerrarán

    4. La bocina audible de nivel alto de agua se puede silenciar presionando el botón de silencio de alarma. Cuando se abre el flotador de 'Alarma', la luz externa de nivel alto de agua, la bocina audible de nivel alto de agua y los contactos auxiliares secos se restablecerán.

    notas
    Todos los interruptores de flotador de nivel variable de esta sección se activan mecánicamente y no contienen mercurio.

    Para sistema de alarma/control de bomba simplex monofásico (1) El interruptor de flotador de alarma no está incluido; se compra por separado. Ver FM0526.

    Un panel trifásico tiene un transformador de tomas múltiples con fusible secundario.

    Referirse a FM1228 y FM1705 para la correcta selección de paneles símplex.

  • Literatura

Se utiliza un panel de control eléctrico en una aplicación de bomba simplex donde se desea un ciclo eléctrico automático de la bomba para mayor protección en aplicaciones residenciales o comerciales. Se requiere un panel de control para todos los sistemas que utilizan una bomba no automática. El sistema de alarma incorporado, una característica estándar, se activará cuando el nivel del agua sea inusualmente alto. Todos los sistemas eléctricos deben ser instalados por un electricista calificado y de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional (consulte la sección 430-113, más cualquier otra que corresponda).

Características del panel de control monofásico:

  • 115-208-230 voltios
  • Panel frontal muerto
  • Puerta interior transparente (solo 10-0125)
  • Completo con tres interruptores de flotador de control de 20′ (6 m)
  • Desconexión del equipo (solo 10-0125)
  • Contactor de motor (todos los modelos excepto 10-1019 y 10-1023)
  • Gabinete hermético NEMA 4X con pestillo bloqueable
  • Luz de alarma montada en la parte superior
  • La bocina de alarma proporciona una advertencia de audio de la condición de alarma (clasificación de 83 a 85 decibelios)
  • Luz indicadora de funcionamiento de la bomba
  • Interruptores de palanca de prueba de alarma y silencio de bocina
  • Interruptor HOA (todos los modelos excepto 10-1019 y 10-1023)
  • Instrucciones de instalación completas incluidas
  • Pestillo bloqueable
  • Contacto auxiliar seco (no disponible en paneles enchufables)
  • Recibir alarmas a través de Z Control® ¡Nube! Ver FM3010.
  • 2 años de garantía limitada

Características del panel de control enchufable simplex monofásico:

  • Gabinete NEMA 4X con cubierta con bisagras
  • Receptáculo para uso con interruptor de bomba superpuesto
  • Bocina de alarma (clasificación de 83 a 85 decibelios)
  • Tira de terminales
  • Interruptor de silencio de bocina para encender o apagar la alarma
  • Flotador de alarma solamente

Características del panel de control simplex trifásico:

  • NEMA 4X: caja hermética con pestillo bloqueable.
  • Interruptor de palanca manual
  • Luz verde de funcionamiento de la bomba
  • Interruptores de prueba y silencio de alarma
  • Baliza de alarma roja y alarma audible para una condición alta de agua (clasificación de 83 a 85 decibelios)
  • Interruptor de protección del motor con protección contra sobrecarga
  • Arrancador magnético
  • Regleta de terminales numerada para conectar bombas e interruptores de flotador de nivel variable
  • Contactos auxiliares secos para dispositivos de alarma remota
  • Funcionamiento con tres flotadores (flotadores no incluidos; consulte FM0526)
  • listado UL
  • El uso de componentes listos para usar proporciona un mantenimiento y una reparación en campo relativamente fáciles.

Secuencia de Operación para Panel Simplex:

1. La operación puede comenzar después de lo siguiente:

  • Se suministra el voltaje correcto al panel
  • Se proporciona una buena tierra al panel.
  • La bomba está conectada correctamente al panel
  • El disyuntor del panel está cerrado
  • Los flotadores están instalados correctamente.
  • La protección contra sobrecarga se ajusta a los amperios de la placa de identificación de la bomba
  • El interruptor HOA de la bomba está configurado en 'automático'

2. Cuando los flotadores de 'Parada' y 'Arranque' estén cerrados, la bomba se energizará y la luz de funcionamiento de la bomba externa se iluminará. La bomba permanecerá operativa hasta que se abra el flotador 'Stop'.

3. En caso de que el nivel del líquido continúe aumentando, el flotador de 'Alarma' se cerrará. Cuando el flotador de 'Alarma' está cerrado, ocurrirá lo siguiente:

  • La luz externa de nivel alto de agua se iluminará
  • La bocina de agua alta audible sonará
  • Los contactos secos auxiliares se cerrarán

4. La bocina audible de nivel alto de agua se puede silenciar presionando el botón de silencio de alarma. Cuando se abre el flotador de 'Alarma', la luz externa de nivel alto de agua, la bocina audible de nivel alto de agua y los contactos auxiliares secos se restablecerán.

notas
Todos los interruptores de flotador de nivel variable de esta sección se activan mecánicamente y no contienen mercurio.

Para sistema de alarma/control de bomba simplex monofásico (1) El interruptor de flotador de alarma no está incluido; se compra por separado. Ver FM0526.

Un panel trifásico tiene un transformador de tomas múltiples con fusible secundario.

Referirse a FM1228 y FM1705 para la correcta selección de paneles símplex.