Revisar la Canal de YouTube de Zoeller para seminarios web, consejos, capacitaciones y videos de productos.

X
MENÚ CERRAR

Montaje de contenedores


Montaje de contenedores

Filtros de efluentes

Se utiliza para adaptar filtros a los sistemas de tratamiento in situ existentes

  • Características y Beneficios

    El conjunto de contenedor de la bomba Zoeller proporciona una manera conveniente de instalar un filtro de efluentes WW1 fuera del tanque séptico. Muchos tanques sépticos antiguos se construyeron con deflectores de salida de concreto que hacían casi imposible la instalación de filtros de efluentes. El conjunto del contenedor proporciona el mismo grado de protección para los componentes aguas abajo que una instalación de filtro de efluentes internos sin necesidad de quitar los deflectores de salida restrictivos. El kit de ensamblaje del contenedor incluye el contenedor del filtro, una tapa de tubo ascendente y tornillos, un tubo ascendente de 12", sellos de tubería SDR 35 y SCH 40 de 4" y sellador.

    • Permite el uso de filtros de efluentes con cualquier tanque séptico
    • Misma protección que los filtros de efluentes internos
    • Hay disponibles elevadores adicionales de 6" o 12" de altura
    • Fácil de instalar y mantener

    notas

    Útil para reducir la pelusa de la ropa cuando se utiliza en un campo de drenaje separado y se instala con un filtro "WW" (P/N 170-0078).
    Todos los productos de Zoeller Pump deben instalarse y mantenerse de acuerdo con todos los códigos aplicables.

  • Literatura
    1. Cave un hoyo y quite una sección de 23″ de la tubería de descarga (vea la Fig. 2). Limpie ambos extremos de la tubería expuesta.
    2. Hay dos tamaños de sellos de tubería incluidos con el contenedor del filtro. Los sellos más grandes son para PVC SCH 40-4″, y los sellos más pequeños son para PVC SDR 35-4″. Instale el sello de tubería adecuado en el depósito para que el tubo se deslice desde el exterior del depósito.
    3. Corte y limpie un tramo de tubería de 11″ de la sección de 23″ de la tubería de 4″ que retiró de la tubería de descarga. Cemente un acoplamiento de 4″ a un extremo de este tubo. El acoplamiento se usará para volver a conectar la tubería de 11″ de longitud a la tubería existente en el lado de distribución de la cuenca. Inserte el tubo en el sello del tubo de salida, manteniendo el acoplamiento en el exterior. Nota: Para facilitar la instalación, lubrique el sello con una solución jabonosa suave, como líquido para lavar platos.
    4. Coloque 3″ de arena o grava en el hoyo. Coloque la palangana en el orificio y ajuste el llenado según sea necesario para alinear la tubería que sale del tanque séptico y el orificio de entrada de la palangana. Introducir el tubo procedente de la fosa séptica en la entrada de la cubeta. La tubería debe extenderse dentro del recipiente aproximadamente 1″ (vea la Fig. 1).
    5. Prepare el acoplamiento y la tubería para la cementación, luego empuje hacia afuera la tubería de salida y cimente el acoplamiento a la tubería existente. La tubería debe extenderse dentro del recipiente aproximadamente 3″ (vea la Fig. 1). Nota: Después de instalar la tubería, limpie cualquier resto de lubricante. (Ver Paso #3)
    6. Para conectar el filtro (P/N 170-0078) a la tubería de salida, cemente una T sanitaria de 4″ en la tubería de salida con una tubería de 4″ de 12″ de largo cementada a la abertura inferior de la T sanitaria (consulte la Fig. 1). Si utiliza un filtro Clarus (P/N 170-0144), retire el filtro de la T sanitaria. Cemente la T sanitaria en la tubería que se extiende hacia la salida del lavabo. Si la tubería es SDR 35 utilice el reductor suministrado con el filtro. Deslice el filtro nuevamente dentro de la T sanitaria.
    7. Fije el elevador de extensión de 12″ al lavabo usando la junta de espuma y los pernos suministrados. Aplique sellador de silicona sobre el perno y la arandela después de instalarlos. (Los elevadores de extensión opcionales de 6″ y 12″ están disponibles para agregarse a la extensión de 12″ según sea necesario). (Vea el frente).
    8. Fije la cubierta a la extensión con la junta de espuma y los pernos suministrados.
    9. Rellene hasta la parte superior de la extensión.

    Herramientas de diseño

El conjunto de contenedor de la bomba Zoeller proporciona una manera conveniente de instalar un filtro de efluentes WW1 fuera del tanque séptico. Muchos tanques sépticos antiguos se construyeron con deflectores de salida de concreto que hacían casi imposible la instalación de filtros de efluentes. El conjunto del contenedor proporciona el mismo grado de protección para los componentes aguas abajo que una instalación de filtro de efluentes internos sin necesidad de quitar los deflectores de salida restrictivos. El kit de ensamblaje del contenedor incluye el contenedor del filtro, una tapa de tubo ascendente y tornillos, un tubo ascendente de 12", sellos de tubería SDR 35 y SCH 40 de 4" y sellador.

  • Permite el uso de filtros de efluentes con cualquier tanque séptico
  • Misma protección que los filtros de efluentes internos
  • Hay disponibles elevadores adicionales de 6" o 12" de altura
  • Fácil de instalar y mantener

notas

Útil para reducir la pelusa de la ropa cuando se utiliza en un campo de drenaje separado y se instala con un filtro "WW" (P/N 170-0078).
Todos los productos de Zoeller Pump deben instalarse y mantenerse de acuerdo con todos los códigos aplicables.

  1. Cave un hoyo y quite una sección de 23″ de la tubería de descarga (vea la Fig. 2). Limpie ambos extremos de la tubería expuesta.
  2. Hay dos tamaños de sellos de tubería incluidos con el contenedor del filtro. Los sellos más grandes son para PVC SCH 40-4″, y los sellos más pequeños son para PVC SDR 35-4″. Instale el sello de tubería adecuado en el depósito para que el tubo se deslice desde el exterior del depósito.
  3. Corte y limpie un tramo de tubería de 11″ de la sección de 23″ de la tubería de 4″ que retiró de la tubería de descarga. Cemente un acoplamiento de 4″ a un extremo de este tubo. El acoplamiento se usará para volver a conectar la tubería de 11″ de longitud a la tubería existente en el lado de distribución de la cuenca. Inserte el tubo en el sello del tubo de salida, manteniendo el acoplamiento en el exterior. Nota: Para facilitar la instalación, lubrique el sello con una solución jabonosa suave, como líquido para lavar platos.
  4. Coloque 3″ de arena o grava en el hoyo. Coloque la palangana en el orificio y ajuste el llenado según sea necesario para alinear la tubería que sale del tanque séptico y el orificio de entrada de la palangana. Introducir el tubo procedente de la fosa séptica en la entrada de la cubeta. La tubería debe extenderse dentro del recipiente aproximadamente 1″ (vea la Fig. 1).
  5. Prepare el acoplamiento y la tubería para la cementación, luego empuje hacia afuera la tubería de salida y cimente el acoplamiento a la tubería existente. La tubería debe extenderse dentro del recipiente aproximadamente 3″ (vea la Fig. 1). Nota: Después de instalar la tubería, limpie cualquier resto de lubricante. (Ver Paso #3)
  6. Para conectar el filtro (P/N 170-0078) a la tubería de salida, cemente una T sanitaria de 4″ en la tubería de salida con una tubería de 4″ de 12″ de largo cementada a la abertura inferior de la T sanitaria (consulte la Fig. 1). Si utiliza un filtro Clarus (P/N 170-0144), retire el filtro de la T sanitaria. Cemente la T sanitaria en la tubería que se extiende hacia la salida del lavabo. Si la tubería es SDR 35 utilice el reductor suministrado con el filtro. Deslice el filtro nuevamente dentro de la T sanitaria.
  7. Fije el elevador de extensión de 12″ al lavabo usando la junta de espuma y los pernos suministrados. Aplique sellador de silicona sobre el perno y la arandela después de instalarlos. (Los elevadores de extensión opcionales de 6″ y 12″ están disponibles para agregarse a la extensión de 12″ según sea necesario). (Vea el frente).
  8. Fije la cubierta a la extensión con la junta de espuma y los pernos suministrados.
  9. Rellene hasta la parte superior de la extensión.

Herramientas de diseño