Zoeller Pump HACKS 2023 Giveaway

REGLAS OFICIALES

 

NO SE NECESITA COMPRA O PAGO DE NINGÚN TIPO PARA PARTICIPAR O GANAR. UNA COMPRA NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR.

ELEGIBILIDAD: The Zoeller Pump HACKS Giveaway (“Promotion”) is a trade promotion open only to legal U.S. residents 18 years of age or older. Employees, officers and directors of Zoeller Company (“Sponsor” and “Administrator”),  employees or organizers, and any of their respective subsidiaries and affiliated companies, agents, advertising/promotion agencies and individuals engaged in the development, production, or distribution of materials for, or implementation of the Promotion (collectively referred to herein as the “Promotion Entities”), and the immediate family members (spouse, siblings, children and parents including foster and step-relations) or those living in their same household (whether or not related) as any person in any of the preceding categories are not eligible to enter or win a prize.  Void where prohibited or restricted by law.

NOTICIA IMPORTANTE:  Los participantes tienen la responsabilidad de revisar y comprender las políticas gubernamentales aplicables y/o las políticas de su empleador y todas las leyes, normas y reglamentos aplicables ("políticas y leyes") con respecto a la elegibilidad para participar en promociones comerciales, incluida esta Promoción. Si una persona participa en violación de cualquier política y ley, esa persona y su empleador pueden ser descalificados de esta Promoción o de recibir un Premio. El Patrocinador y el Administrador renuncian a toda responsabilidad por disputas relacionadas con este asunto.

Al participar en la Promoción, cada participante acuerda y acepta total e incondicionalmente estas Reglas oficiales, la información proporcionada por el Patrocinador en relación con la Promoción y las decisiones del Patrocinador y el Administrador (y sus representantes autorizados) que son definitivas y vinculantes con respecto a a todos los asuntos relacionados con esta Promoción y todos los elementos de la misma.

PERÍODO DE ENTRADA/CÓMO ENTRAR:  Entries will be accepted starting May 5, 2023 at 12:00 AM ET and ending on Sunday, May 6, 2023 at 11:59 PM ET (“Entry Period”). To enter, an entrant must scan and submit the electronic entry form from the Zoeller booth at the Plumbing HACKS Trade Show 2023. (an “Entry”). All Entries must be submitted within the Entry Period to be eligible.

Al enviar una entrada, usted acepta que un representante del Patrocinador se comunique con usted durante o después de la Promoción. Puede optar por no participar en cualquier momento a partir de entonces sin afectar su entrada. Cualquier participación no conforme, incompleta, no elegible o ilegible es nula. Las entradas pasan a ser propiedad del Patrocinador y no se devolverán. El patrocinador tiene el derecho de verificar la elegibilidad de los participantes y el cumplimiento de estas Reglas oficiales y, sobre la base de su investigación, descalificar cualquier entrada/participante en cualquier momento. Las Entidades de la promoción no asumen ninguna responsabilidad por participaciones perdidas, tardías, incompletas, inexactas, ilegibles, retrasadas, destruidas, dañadas, no recibidas, no entregadas o mal dirigidas (total o parcialmente). El reloj del Patrocinador será el dispositivo oficial de cronometraje de esta Promoción. Toda la hora a la que se hace referencia en relación con esta Promoción es la hora estándar del Este.

SORTEO AL AZAR/PROBABILIDADES:  One (1) potential Grand Prize winner will be selected in a random drawing held in May 2023 by the Sponsor from among all eligible entries received during the Entry Period.  Potential winner will be notified in person, by phone, mail, or email (in Sponsor’s sole discretion) within 30 days of the drawing.  Odds of winning depend on the number of eligible entries received. Winner is not required to be present to win. Potential winners will be notified in person, by phone, mail, or email (in Sponsor’s sole discretion) within 30 days of the drawing.

 

GRAN PREMIO (1):  One (1) winner will be selected. Winner will receive an RTIC COOLER.

El premio no puede ser asignado, transferido o sustituido, excepto por el Patrocinador quien puede, a su sola discreción, sustituir un premio por otro de igual o mayor valor. El premio no se puede canjear por dinero en efectivo; cualquier diferencia entre el valor real y el ARV del premio no se otorgará en efectivo ni de otra manera. Todos y cada uno de los impuestos locales, estatales y federales aplicables y todos los gastos que no se indiquen específicamente en este documento son responsabilidad exclusiva del ganador; Se recomienda al ganador que busque un abogado independiente con respecto a las implicaciones fiscales del premio. En ningún caso el Patrocinador será responsable de otorgar más de la cantidad de premios establecida en este documento. El evento puede cancelarse o retrasarse y está sujeto a verificación de lluvia y todos los demás términos, políticas y procedimientos del organizador.

LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD:  AL PARTICIPAR, LOS PARTICIPANTES ACEPTAN, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, LIBERAR, DESCARGAR Y EXIMIR DE RESPONSABILIDAD AL PATROCINADOR, ADMINISTRADOR, OTRAS ENTIDADES DE PROMOCIÓN Y SUS EMPRESAS MATRICES, AFILIADAS Y SUBSIDIARIAS, AGENCIAS DE PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN, Y SUS RESPECTIVOS DISTRIBUIDORES, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, CONTRATISTAS INDEPENDIENTES, REPRESENTANTES, CESIONARIOS Y AGENTES (“PARTES EXONERADAS”) DE Y EN CONTRA DE CUALQUIER Y TODO RECLAMO, CAUSAS DE ACCIÓN, DEMANDAS, PÉRDIDAS, ACUERDOS (SEAN O NO LITIGIOS U OTROS PROCEDIMIENTOS LEGALES) COMENZADO), RESPONSABILIDADES Y DAÑOS DE CUALQUIER TIPO EXISTENTES EN LA ACTUALIDAD O QUE SURJAN EN EL FUTURO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LESIONES CORPORALES, LESIONES PERSONALES, MUERTE, INCAPACIDAD Y DAÑOS A LA PROPIEDAD, VIOLACIÓN DE PROPIEDAD, PUBLICIDAD, PRIVACIDAD O CUALQUIER OTRO DERECHO), COSTOS Y GASTOS (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADOS, COSTAS JUDICIALES, ACUERDOS Y DESEMBOLSOS) DERIVADOS DIRECTA O INDIRECTAMENTE DEL USO DE LA INSCRIPCIÓN TOTAL O PARCIAL, LA ACEPTACIÓN, POSESIÓN, USO, DIRECCIÓN INCORRECTA O USO INDEBIDO DE UN PREMIO O CUALQUIER ELEMENTO DEL MISMO, LA PARTICIPACIÓN EN LA PROMOCIÓN Y/O LA PARTICIPACIÓN EN ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL PREMIO (DE CUALQUIERA SU NATURALEZA).  Al ingresar y/o aceptar un premio, los participantes y cualquier ganador se comprometen, en la máxima medida permitida por la ley, a no demandar a ninguna Parte exonerada ni hacer que se les demande con respecto a cualquier asunto mencionado anteriormente, y a no desafirmar, limitar o rescindir esta liberación. Una renuncia por parte de una o más de las Entidades de promoción de cualquier término de estas Reglas oficiales no constituye una renuncia a ninguna otra disposición. Cualquier disposición inválida, ilegal o inaplicable se considerará separada de estas Reglas oficiales solo en la medida de su invalidez, ilegalidad o inaplicabilidad, y estas Reglas oficiales se interpretarán y aplicarán como si no incluyeran la disposición eliminada.

 

EN NINGÚN CASO LAS PARTES EXONERADAS SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE O PUNITIVO QUE SURJA DE ESTA PROMOCIÓN, LA PARTICIPACIÓN EN EL SORTEO Y/O LAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL PREMIO, EL USO O EL USO INDEBIDO DE UN PREMIO O CUALQUIER ELEMENTO DEL MISMO.

 

Al ingresar y/o aceptar un premio, los participantes y cualquier ganador dan su consentimiento irrevocable, donde sea legal, al uso (pero sin obligación) por parte del Patrocinador (y sus compañías afiliadas y sus respectivos representantes autorizados) de su nombre, imagen, fotografías, cintas de video imagen, nombre de la ciudad natal, información biográfica, voz (atributos personales), entrada (y todo el contenido de la misma), así como cualquier declaración hecha por el participante o ganador con respecto a la Promoción o al Patrocinador, con fines publicitarios, comerciales, publicitarios y promocionales en todos los medios. ahora conocido o desarrollado en el futuro en todo el mundo, incluidos, entre otros, Internet, dispositivos móviles y la World Wide Web, sin compensación adicional y sin el derecho de revisión, notificación o aprobación.

 

En caso de incumplimiento, si un participante no cumple o no cumple con los requisitos o no es elegible durante o después del Período de inscripción, o si el ganador potencial no responde dentro del tiempo especificado, o si no se puede contactar en dos intentos separados usando la información de contacto (a discreción del Patrocinador) proporcionado en la entrada, ese premio se perderá en su totalidad y se podrá seleccionar un posible ganador alternativo, a discreción del Patrocinador. Los premios o las notificaciones de premios que no se reclamen, devuelvan, no se puedan entregar o de otro modo, se perderán y no se otorgarán ni se volverán a otorgar.

 

Las Entidades de la Promoción no serán responsables ante los participantes, el ganador o cualquier otra persona o entidad por no ejecutar la Promoción o entregar un premio, o cualquier parte del mismo, debido a un caso fortuito, acción(es), regulación(es) orden(es) o solicitud(es) de cualquier entidad gubernamental o cuasigubernamental (ya sea que la(s) acción(es), regulación(es), orden(es) o solicitud(es) demuestre(n) que no son válidas), falla del equipo, acto terrorista, ataque cibernético, terremoto, guerra, incendio, inundación, explosión, clima inusualmente severo, huracán, embargo, conflicto laboral o huelga (ya sea legal o ilegal), escasez de mano de obra o material, interrupción del transporte de cualquier tipo, ralentización del trabajo, disturbios civiles, insurrección, motín, cancelación/retraso del evento o cualquier evento similar o diferente más allá de su control razonable.

 

DISPUTAS/ARBITRAJE: ESTE SORTEO SE RIGE POR LAS LEYES DE LOS ESTADOS UNIDOS Y DEL ESTADO DE KENTUCKY SIN RESPETO A LAS DOCTRINAS DE CONFLICTO DE LA LEY. Los participantes son los únicos responsables del cumplimiento de todas las leyes, normas y reglamentos aplicables, incluidas, entre otras, las obligaciones tributarias y de informes similares impuestas por las autoridades federales, estatales y locales. Como condición para participar en este Sorteo, los participantes aceptan que todos y cada uno de los problemas y preguntas relacionados con la construcción, validez, interpretación y exigibilidad de estas Reglas oficiales, los derechos y obligaciones de los participantes, o los derechos y obligaciones del Patrocinador en relación con el Sorteo , y cualquier otra disputa que no pueda ser resuelta informalmente entre las partes que surja o esté relacionada con este Sorteo o cualquier elemento del mismo se resolverá individualmente, sin recurrir y renunciar a sus derechos de reclamar cualquier forma de demanda colectiva.

 

PRIVACIDAD: El Patrocinador se reserva el derecho de utilizar toda la información personal recopilada en relación con esta Promoción por cada Participante o ganador potencial, como un medio para contactar al Participante o ganador potencial con información comercial a través de Constant Contact u otros medios.

 

LISTA DE GANADORES:  To request the name of the winner, call 502-778-2731 EXT.8837 before June 1, 2023.

 

PATROCINADOR:  Zoeller Pump Company, 3649 Cane Run Road Louisville, KY 40211.