Europa, Medio este y África / Español Cambiar

 

Paneles eléctricos de control simplex

Protección en aplicaciones residenciales o comerciales.

 
 
Características y Ventajas
Datos Técnicos
Literatura Documentos

En una bomba Simplex se usa un panel de control eléctrico cuando se quiere una conmutación cíclica automática de la bomba para mayor protección en aplicaciones residenciales o comerciales. Todos los sistemas que usen una bomba no automática necesitarán un panel de control. Cuando el agua suba a niveles excepcionalmente altos, se activará el sistema de alarma integrado que es una prestación estándar. Todos los sistemas eléctricos debe instalarlos un electricista certificado y de conformidad con el Código Eléctrico Nacional (ver la sección 430-113, además de otras que sean pertinentes).

Características del panel de control monofásico:

  • panel frontal completamente transparente (solo 10-0125)
  • completo con (3) interruptores de control del flotador de 6.1 m (20 pies)
  • desconexión de los equipos (solo 10-0125)
  • contactor de motor (todos los modelos excepto el 10-1019 y el 10-1023)
  • caja impermeable NEMA 4X de cierre con llave
  • faro de alarma montado encima
  • bocina de alarma para advertir de una situación de alerta (rango nominal de 83 a 85 decibeles)
  • luz indicadora de arranque de la bomba
  • interruptores de conmutación silencio de bocina y prueba de alarma
  • conmutador de operación manual y automática (HOA)
  • se incluyen instrucciones completas de instalación
  • cierre con llave
  • contacto seco auxiliar (no viene con los paneles listos para uso)

Características del panel de control, listo para uso, Simplex monofásico:

  • caja Nema 4X de tapa con bisagras
  • receptáculo para usar con interruptor bomba de enchufe en tándem
  • bocina de alarma (rango nominal de 83 a 85 decibeles)
  • regleta de conexiones
  • interruptor de silencio de bocina para poner la alarma on/off (encendido/apagado)
  • solo flotador de alarma

Características del panel de control Simplex trifásico:

  • NEMA 4X – caja impermeable de cierre con llave
  • interruptor de conmutación, sin intervención
  • luz verde arranque de la bomba
  • interruptores de silencio y prueba de alarma
  • faro de alarma roja y alarma sonora para situación de nivel de agua alto (rango nominal de 83 a 85 decibeles)
  • interruptor con protección contra sobrecarga del motor
  • arrancador magnético
  • regleta numerada para conectar las bombas y los interruptores de flotador de nivel variable
  • contactos secos auxiliares para dispositivos de alarma remotos
  • Operación con tres flotadores (no se incluyen los flotadores – ver la FM0526)
  • listado por UL
  • componentes listos para su uso que facilitan el mantenimiento y reparación en obra

Secuencia de operación panel Simplex:

1. La operación puede empezar después de lo siguiente:
  • el panel recibe el voltaje correcto
  • el panel está bien puesto a tierra
  • la bomba está bien conectada al panel
  • el disyuntor del panel está cerrado
  • los flotadores están instalados como es debido
  • la protección contra sobrecarga se ajusta a los A de la placa de identificación de la bomba
  • el conmutador de operación manual y automática (HOA) de la bomba está en “auto” 

2. Cuando los flotadores “parada” y “principal” estén cerrados, se alimentará la bomba y se encenderá su correspondiente luz de arranque exterior. La bomba permanecerá en operación hasta que el flotador “parada” se abra.

3. Si el nivel de líquido sigue subiendo, se cerrará el flotador “de alarma”. Si el flotador “de alarma” está cerrado, ocurrirá lo siguiente

  • la luz externa de nivel de agua alto se encenderá
  • se escuchará la bocina sonora de nivel de agua alto
  • los contactos secos auxiliares se cerrarán

4. La bocina sonora de nivel de agua alto se puede apagar oprimiendo el botón silencio de bocina. Cuando el flotador “de alarma” se abra, se reiniciarán el circuito de la luz exterior de nivel de agua, la bocina sonora de nivel de agua alto y los contactos secos auxiliares.

 

Notas

Note: All variable level float switches in this section are mechanically activated and do not contain mercury.

For Single Phase Simplex Pump Control/Alarm System (1) Alarm float switch not included, purchase separately. See FM0526.

A three phase panel has a multi-tap transformer with secondary fusing.

Refer to FM1228 and FM1705 for correct selection of simplex panels.

Precaución

Un electricista calificado debe instalar todos sistemas eléctricos según el Código Nacional Eléctrico. (Ver las secciones 430-71 a 430-113 más cualquiera que aplique.)

 

×
×